Spanisch-Tcheche Übersetzung für construcción

stavbaVýstavba silnic a jejich údržba nejsou jedinými faktory nákladů. La construcción y el mantenimiento de las carreteras no son los únicos factores de coste. Výstavba plynovodu Nord Stream je toho jasným příkladem. Un claro ejemplo de esto es la construcción del gasoducto Nord Stream. Za tímto účelem má výstavba plynovodu Nabucco klíčový význam. Con este fin la construcción del gasoducto Nabucco es clave.
budováníBudování míru je naším společným úkolem. La construcción de la paz es nuestro deber común. Budování demokracie je složitý proces. La construcción de la democracia es un proceso complejo. Jsme proti budování "pevnosti jménem Evropa". Estamos en contra de la construcción de una "fortaleza europea".

konstrukceJe na vině provedení, materiál, kvalita konstrukce nebo kontrola budovy? ¿Es un problema de diseño, de materiales, de la calidad de la construcción o de la inspección de la obra? Organizace spojených národů: schvalování vozidel kategorie M2 nebo M3 z hlediska jejich celkové konstrukce (hlasování) Naciones Unidas: homologación de vehículos de categoría M2 o M3 en lo que respecta a sus características generales de construcción (votación) Mají-li v ní lidé žít, prospívat a mít důstojnou práci s reálnou vyhlídkou do budoucna, musí být evropská konstrukce stabilní. La construcción europea debe ser estable para que los ciudadanos vivan y prosperen en ella, con empleos decentes con auténticas perspectivas de futuro.
výstavbaVýstavba silnic a jejich údržba nejsou jedinými faktory nákladů. La construcción y el mantenimiento de las carreteras no son los únicos factores de coste. Výstavba plynovodu Nord Stream je toho jasným příkladem. Un claro ejemplo de esto es la construcción del gasoducto Nord Stream. Za tímto účelem má výstavba plynovodu Nabucco klíčový význam. Con este fin la construcción del gasoducto Nabucco es clave.

Wörterbuch